Botanische Bestandsaufnahme in den alten Steinbrüchen nördlich der Jugendherberge
im Landschaftsschutzgebiet „Rottsberghang“.
Exkursion der AG Botanik im OVH am 20.06.2005
Führung: Dr. Heinrich Hofmeister, Guido Madsack
Bericht: Maren Burgdorf
Lage des Untersuchungsgebietes. Karte hergestellt aus OpenStreetMap-Daten (2022)
Koordinaten in Google Earth (ungefährer Mittelpunkt des Gebietes): 52°08‘52“N 9°54‘34“E.
Stadt Hildesheim. Topogr. Karte 3825, Q 1, MF 20
Der nordöstliche Ausläufer des Rottsberges ist von zahlreichen, seit Jahrzehnten aufgelassenen Steinbrüchen im Oberen Muschelkalk durchzogen; diese sind bereits auf der topographischen Karte von 1896 verzeichnet. Einige wurden später offenbar verfüllt, andere sind auch heute noch als tiefe, inzwischen von Wald bedeckte Gruben zwischen dem heutigen Wasserhochbehälter im Norden und der Jugendherberge im Süden erkennbar.
Im Jahr 1986 waren im Gebiet noch größere Kalkmagerrasen vorhanden.
Liste der am 21.05.1986 von der AG Botanik auf den Magerrasen festgestellten Arten:
| Rote Liste 1983 |
||
| Astragalus glycyphyllos | Bärenschote | |
| Carex flacca | Blaugrüne Segge | |
| Centaurea scabiosa | Skabiosen-Flockenblume | |
| Clinopodium vulgare | Wirbeldost | |
| Galium verum | Echtes Labkraut | |
| Hippocrepis comosa | Hufeisenklee | 3 |
| Lathyrus sylvestris | Wilde Platterbse | |
| Lotus corniculatus | Gewöhnlicher Hornklee | |
| Ononis spinosa | Dornige Hauhechel | |
| Pimpinella saxifraga | Kleine Bibernelle | |
| Plantago media | Mittlerer Wegerich | |
| Ranunculus bulbosus | Knolliger Hahnenfuß | |
| Ranunculus polyanthemophyllus | Wald-Hahnenfuß | 2 |
| Sanguisorba minor | Kleiner Wiesenknopf | |
| Senecio erucifolius | Raukenblättr. Greiskraut | |
| Veronica teucrium | Großer Ehrenpreis | 3 |
| Viola hirta | Rauhaariges Veilchen |
19 Jahre später, am 20.06.2005 wurde bei einer Wiederholung der Exkursion festgestellt, dass die Magerrasen bis auf geringe, von Gehölzen bedrängte Restflächen und einen schmalen Saum am westlichen Waldrand verschwunden waren.
Botanische Bestandsaufnahme der alten Steinbrüche am 20.06.2005
1.) Laubwald zwischen dem Wasserhochbehälter und der Jugendherberge
| Rote Liste 2004 | ||
| Gehölze | ||
| Betula pendula | Hänge-Birke | |
| Corylus avellana | Hasel | |
| Crataegus monogyna | Eingriffeliger Weißdorn | |
| Euonymus europaeus | Gewöhnl. Pfaffenhütchen | |
| Fagus sylvatica | Rot-Buche | |
| Larix decidua | Europäische Lärche | |
| Prunus mahaleb | Felsen-Kirsche | |
| Pyrus communis | Kultur-Birne | |
| Rhamnus cathartica | Purgier-Kreuzdorn | |
| Ribes alpinum | Alpen-Johannisbeere | |
| Ribes uva-crispa | Stachelbeere | |
| Taxus baccata | Eibe | |
| Viburnum lantana | Wolliger Schneeball | |
| Grasartige | ||
| Brachypodium sylvaticum | Wald-Zwenke | |
| Bromus benekenii | Beneken-Trespe | |
| Bromus ramosus | Wald-Trespe | |
| Calamagrostis arundinacea | Wald-Reitgras | |
| Carex sylvatica | Wald-Segge | |
| Deschampsia cespitosa | Rasen-Schmiele | |
| Hordelymus europaeus | Wald-Haargerste | |
| Melica uniflora | Einblütiges Perlgras | |
| Kräuter | ||
| Anemone nemorosa | Busch-Windröschen | |
| Anemone ranunculoides | Gelbes Windröschen | |
| Campanula rapunculoides | Acker-Glockenblume | |
| Cephalanthera damasonium | Weißes Waldvögelein | §; 7 Ex. |
| Dryopteris filix-femina | Frauenfarn | |
| Dryopteris carthusiana | Dorniger Wurmfarn | |
| Epipactis helleborine | Breitblättrige Stendelwurz | §; >6 Ex. |
| Fragaria vesca | Wald-Erdbeere | |
| Galium sylvaticum | Wald-Labkraut | |
| Hieracium murorum | Wald-Habichtskraut | |
| Hypericum hirsutum | Behaartes Johanniskraut | |
| Impatiens parviflora | Kleinblütiges Springkraut | |
| Listera ovata | Großes Zweiblatt | §; >25 |
| Lysimachia nummularia | Pfennigkraut | |
| Moehringia trinervia | Dreinervige Nabelmiere | |
| Mycelis muralis | Mauerlattich | |
| Potentilla sterilis | Erdbeer-Fingerkraut | |
| Primula veris | Echte Schlüsselblume | V; >100 |
| Ranunculus polyanthemos agg. | Vielblütiger Hain-Hahnenfuß | RL 3; >6 |
| Sanicula europaea | Wald-Sanikel | |
| Solidago virgaurea | Gewöhnliche Goldrute | |
| Viola odorata | März-Veilchen | |
2.) Reste von Kalkmagerrasen
an steilen westexponierten Hängen im Westen des Gebietes. Diese werden durch dichten, von der Waldrebe (Clematis vitalba) überzogenem Gehölzaufwuchs beschattet. An einigen Hängen gibt es noch stark verfilzte Fiederzwenkenrasen, darin vereinzelt folgende Arten:
| Agrimonia eupatoria | Odermennig | |
| Briza media | Gewöhnliches Zittergras | V |
| Campanula persicifolia | Pfirsichblättr. Glockenblume | |
| Centaurea jacea | Wiesen-Flockenblume | |
| Centaurea scabiosa | Skabiosen-Flockenblume | |
| Clinopodium vulgare | Wirbeldost | |
| Daucus carota | Wilde Möhre | |
| Galium verum | Echtes Labkraut | |
| Hypericum perforatum | Tüpfel-Johanniskraut | |
| Knautia arvensis | Acker-Knautie | |
| Koeleria pyramidata | Pyramiden-Schillergras | V |
| Linum catharticum | Purgier-Lein | |
| Ophrys insectifera | Fliegen-Ragwurz | RL 3; 1 Ex. |
| Origanum vulgare | Gewöhnlicher Dost | |
| Pimpinella saxifraga | Kleine Bibernelle | |
| Plantago media | Mittlerer Wegerich | |
| Ranunculus bulbosus | Knolliger Hahnenfuß | |
| Scabiosa columbaria | Tauben-Skabiose | |
| Solidago virgaurea | Gewöhnliche Goldrute | |
| Trisetum flavescens | Goldhafer | |
| Veronica teucrium | Großer Ehrenpreis | V; >50 |
| Vincetoxicum hirundinaria | Schwalbenwurz | |
| Viola hirta | Raues Veilchen |
Großer Ehrenpreis (Veronica teucrium) am westlichen Waldrand. Foto: Burgdorf.
Gesamtliste vom 20.06.2005 der im Gebiet zwischen dem Wasserhochbehälter und der Jugendherberge festgestellten Arten:
| Acer campestre | Feld-Ahorn | |
| Acer platanoides | Spitz-Ahorn | |
| Acer pseudoplatanus | Berg-Ahorn | |
| Actaea spicata | Christophskraut | |
| Aegopodium podagraria | Giersch | |
| Agrimonia eupatoria | Odermennig | |
| Ajuga reptans | Kriechender Günsel | |
| Alliaria petiolata | Knoblauchsrauke | |
| Allium oleraceum | Kohl-Lauch | |
| Alnus incana | Grau-Erle | |
| Alopecurus pratensis | Wiesen-Fuchsschwanz | |
| Anemone nemorosa | Busch-Windröschen | |
| Anemone ranunculoides | Gelbes Windröschen | |
| Angelica sylvestris | Wald-Engelwurz | |
| Anthriscus sylvestris | Wiesen-Kerbel | |
| Aquilegia vulgaris | Gewöhnliche Akelei | |
| Arrhenatherum elatius | Glatthafer | |
| Astragalus glycyphyllos | Bärenschote | |
| Athyrium filix-femina | Gewöhnlicher Frauenfarn | |
| Atropa bella-donna | Tollkirsche | |
| Berberis vulgaris | Gewöhnliche Berberitze | 3 |
| Betula pendula | Hänge-Birke | |
| Brachypodium pinnatum | Fieder-Zwenke | |
| Brachypodium sylvaticum | Wald-Zwenke | |
| Briza media | Gewöhnliches Zittergras | V |
| Bromus arvensis | Acker-Trespe | 3 |
| Bromus benekenii | Benekens Trespe | |
| Bromus hordeaceus | Weiche Trespe | |
| Bromus inermis | Wehrlose Trespe | |
| Bromus ramosus | Wald-Trespe | |
| Bromus sterilis | Taube Trespe | |
| Calamagrostis arundinacea | Wald-Reitgras | |
| Campanula persicifolia | Pfirsichblättr. Glockenblume | |
| Campanula rapunculoides | Acker-Glockenblume | |
| Carduus crispus | Krause Distel | |
| Carex flacca | Blaugrüne Segge | |
| Carex hirta | Behaarte Segge | |
| Carex remota | Winkel-Segge | |
| Carex sylvatica | Wald-Segge | |
| Centaurea jacea | Wiesen-Flockenblume | |
| Centaurea scabiosa | Skabiosen-Flockenblume | |
| Cephalanthera damason. | Weißes Waldvägelein | |
| Cerastium holosteoides | Gewöhnliches Hornkraut | |
| Chaerophyllum bulbosum | Knolliger Kälberkropf | |
| Chaerophyllum temulum | Taumel-Kälberkropf | |
| Chelidonium majus | Schöllkraut | |
| Cichorium intybus | Wegwarte | |
| Circaea lutetiana | Gewöhnliches Hexenkraut | |
| Cirsium arvense | Acker-Kratzdistel | |
| Clematis vitalba | Gewöhnliche Waldrebe | |
| Clinopodium vulgare | Wirbeldost | |
| Convolvulus arvensis | Acker-Winde | |
| Cornus sanguinea | Roter Hartriegel | |
| Corylus avellana | Haselnuß | |
| Crataegus laevigata | Zweigriffeliger Weißdorn | |
| Crataegus monogyna | Eingriffeliger Weißdorn | |
| Crepis biennis | Wiesen-Pippau | |
| Dactylis glomerata | Gewöhnliches Knõuelgras | |
| Daphne mezereum | Seidelbast | |
| Daucus carota | Wilde Möhre | |
| Deschampsia cespitosa | Rasen-Schmiele | |
| Dryopteris carthusiana | Dorniger Wurmfarn | |
| Dryopteris dilatata | Breitblättriger Wurmfarn | |
| Dryopteris filix-mas | Gewöhnlicher Wurmfarn | |
| Elymus repens | Kriechende Quecke | |
| Epipactis helleborine | Breitblättrige Stendelwurz | |
| Equisetum arvense | Acker-Schachtelhalm | |
| Euonymus europaea | Gewöhnl. Pfaffenhütchen | |
| Eupatorium cannabinum | Wasserdost | |
| Euphorbia cyparissias | Zypressen-Wolfsmilch | |
| Fagus sylvatica | Rot-Buche | |
| Festuca arundinacea | Rohr-Schwingel | |
| Festuca ovina | Schaf-Schwingel | |
| Festuca pratensis | Wiesen-Schwingel | |
| Festuca rubra | Gewöhnl. Rot-Schwingel | |
| Fragaria vesca | Wald-Erdbeere | |
| Fragaria viridis | Knack-Erdbeere | V |
| Fraxinus excelsior | Gewöhnliche Esche | |
| Galeopsis tetrahit | Gewöhnlicher Hohlzahn | |
| Galium album | Wiesen-Labkraut | |
| Galium aparine | Kletten-Labkraut | |
| Galium odoratum | Waldmeister | |
| Galium sylvaticum | Wald-Labkraut | |
| Galium verum | Echtes Labkraut | |
| Geranium dissectum | Schlitzblättr. Storchschnabel | |
| Geranium robertianum | Stinkender Storchschnabel | |
| Geum urbanum | Echte Nelkenwurz | |
| Glechoma hederacea | Gundermann | |
| Hedera helix | Efeu | |
| Helleborus foetidus | Stinkende Nieswurz | |
| Hepatica nobilis | Leberblümchen | |
| Heracleum sphondylium | Wiesen-Bärenklau | |
| Hieracium murorum | Wald-Habichtskraut | |
| Holcus lanatus | Wolliges Honiggras | |
| Hordelymus europaeus | Wald-Haargerste | |
| Hypericum hirsutum | Behaartes Johanniskraut | |
| Hypericum perforatum | Echtes Johanniskraut | |
| Impatiens parviflora | Kleinblütiges Springkraut | |
| Inula salicina | Weidenblättriger Alant | 3 |
| Juglans regia | Walnuß | |
| Juncus effusus | Flatter-Binse | |
| Juncus inflexus | Blaugrüne Binse | |
| Knautia arvensis | Acker-Knautie | |
| Koeleria pyramidata | Pyramiden-Schillergras | V |
| Laburnum anagyroides | Goldregen | |
| Lactuca serriola | Kompaß-Lattich | |
| Lamium galeobdolon | Goldnessel | |
| Lamium maculatum | Gefleckte Taubnessel | |
| Lapsana communis | Rainkohl | |
| Larix decidua | Europäische Lõrche | |
| Lathyrus latifolius | Breitblättr. Platterbse | |
| Lathyrus pratensis | Wiesen-Platterbse | |
| Lathyrus sylvestris | Wald-Platterbse | |
| Lathyrus tuberosus | Knollen-Platterbse | V |
| Ligustrum vulgare | Liguster | |
| Linum catharticum | Purgier-Lein | |
| Listera ovata | Großes Zweiblatt | |
| Lithospermum officinale | Echter Steinsame | 3 |
| Lolium perenne | Ausdauerndes Weidelgras | |
| Lonicera periclymenum | Wald-Geißblatt | |
| Lonicera xylosteum | Rote Heckenkirsche | |
| Lotus corniculatus | Gewöhnlicher Hornklee | |
| Lysimachia nummularia | Pfennigkraut | |
| Medicago lupulina | Hopfenklee | |
| Medicago x | Bastard-Luzerne | |
| Melica uniflora | Einblütiges Perlgras | |
| Melilotus albus | Weißer Steinklee | |
| Mercurialis perennis | Ausdauerndes Bingelkraut | |
| Moehringia trinervia | Dreinervige Nabelmiere | |
| Mycelis muralis | Mauerlattich | |
| Ononis spinosa | Dornige Hauhechel | |
| Ophrys insectifera | Fliegen-Ragwurz | 3 |
| Origanum vulgare | Gewöhnlicher Dost | |
| Oxalis acetosella | Wald-Sauerklee | |
| Pastinaca sativa | Pastinak | |
| Phleum pratense | Wiesen-Lieschgras | |
| Picea abies | Fichte | |
| Pimpinella saxifraga | Kleine Bibernelle | |
| Pinus nigra | Schwarz-Kiefer | |
| Pinus sylvestris | Wald-Kiefer | |
| Plantago lanceolata | Spitz-Wegerich | |
| Plantago major | Großer Wegerich | |
| Plantago media | Mittlerer Wegerich | |
| Poa nemoralis | Hain-Rispengras | |
| Poa pratensis | Wiesen-Rispengras | |
| Poa trivialis | Gewöhnliches Rispengras | |
| Polygonatum multiflorum | Vielblütige Weißwurz | |
| Populus tremula | Zitter-Pappel | |
| Potentilla anserina | Gänse-Fingerkraut | |
| Potentilla reptans | Kriechendes Fingerkraut | |
| Potentilla sterilis | Erdbeer-Fingerkraut | |
| Primula veris | Echte Schlüsselblume | V |
| Prunus avium | Vogel-Kirsche | |
| Prunus mahaleb | Felsenkirsche | |
| Prunus padus | Echte Traubenkirsche | |
| Prunus spinosa | Schlehe | |
| Pyrus communis | Kultur-Birne | |
| Quercus petraea | Trauben-Eiche | |
| Quercus robur | Stiel-Eiche | |
| Ranunculus acris | Scharfer Hahnenfuß | |
| Ranunculus bulbosus | Knolliger Hahnenfuß | |
| Ranunculus ficaria | Scharbockskraut | |
| Ranunculus lanuginosus | Wolliger Hahnenfuß | |
| Ranunculus polyanthemos | Vielblütiger Hahnenfuß | 3 |
| Ranunculus repens | Kriechender Hahnenfuß | |
| Rhamnus cathartica | Purgier- Kreuzdorn | |
| Ribes alpinum | Alpen-Johannisbeere | |
| Ribes rubrum | Rote Johannisbeere | |
| Ribes uva-crispa | Stachelbeere | |
| Robinia pseudoacacia | Robinie | |
| Rosa canina | Hunds-Rose | |
| Rosa multiflora | Vielblütige Rose | |
| Rosa tomentosa agg. | Filz-Rose | 3 |
| Rubus fruticosus | Brombeere | |
| Rubus idaeus | Himbeere | |
| Rumex crispus | Krauser Ampfer | |
| Rumex obtusifolius | Stumpfblättriger Ampfer | |
| Rumex sanguineus | Blut-Ampfer | |
| Rumex x pratensis | Wiesen-Ampfer | |
| Salix alba | Silber-Weide | |
| Salix caprea | Sal-Weide | |
| Sambucus nigra | Schwarzer Holunder | |
| Sanguisorba minor | Kleiner Wiesenknopf | |
| Sanicula europaea | Sanikel | |
| Scabiosa columbaria | Tauben-Skabiose | |
| Scrophularia nodosa | Knotige Braunwurz | |
| Sedum telephium | Große Fetthenne | |
| Senecio erucifolius | Raukenblättr. Greiskraut | |
| Senecio jacobaea | Jakobs-Greiskraut | |
| Senecio ovatus | Fuchs` Greiskraut | |
| Solidago gigantea | Riesen-Goldrute | |
| Solidago virgaurea | Gewöhnliche Goldrute | |
| Sonchus asper | Raue Gänsedistel | |
| Sonchus oleraceus | Kohl-Gänsedistel | |
| Sorbus aucuparia | Eberesche | |
| Stachys sylvatica | Wald-Ziest | |
| Stellaria holostea | Große Sternmiere | |
| Stellaria media + | Vogelmiere | |
| Symphoricarpos albus | Schneebeere | |
| Tanacetum vulgare | Rainfarn | |
| Taxus baccata | Eibe | 3 |
| Torilis japonica | Gewöhnl. Klettenkerbel | |
| Tragopogon pratensis | Wiesen-Bocksbart | |
| Trifolium medium | Mittlerer Klee | |
| Trifolium pratense | Rot-Klee | |
| Trifolium repens | Weiß-Klee | |
| Trisetum flavescens | Goldhafer | |
| Tussilago farfara | Huflattich | |
| Ulmus glabra | Berg-Ulme | |
| Urtica urens | Kleine Brennnessel | |
| Valeriana officinalis | Echter Baldrian | |
| Veronica arvensis | Feld-Ehrenpreis | |
| Veronica beccabunga | Bachbungen-Ehrenpreis | |
| Veronica chamaedrys | Gamander-Ehrenpreis | |
| Veronica montana | Berg-Ehrenpreis | |
| Veronica serpyllifolia | Quendel-Ehrenpreis | |
| Veronica teucrium | Großer Ehrenpreis | V |
| Viburnum lantana | Wolliger Schneeball | |
| Viburnum opulus | Gewöhnlicher Schneeball | |
| Vicia cracca | Vogel-Wicke | |
| Vicia sepium | Zaun-Wicke | |
| Vicia tetrasperma | Viersamige Wicke | |
| Vincetoxicum hirundinaria | Schwalbenwurz | |
| Viola hirta | Rauhhaariges Veilchen | |
| Viola odorata | März-Veilchen | |
| Viola reichenbachiana | Wald-Veilchen |
Abermals 17 Jahre später, im Jahr 2022 ist das Gelände vollständig von jüngerem Wald und Gebüschen bedeckt. Am Waldrand im Westen blieb ein saumartenreicher Kalkmagerrasen erhalten, westlich davon schließt sich extensiv genutztes Grünland an, das 2004 bis 2010 im Rahmen mehrerer Kompensationsmaßnahmen auf den Ackerflächen im östlichen Teil des NSG „Gallberg“ entstand.
© Ornithologischer Verein zu Hildesheim e. V.